Раз это Лу, то и забавностей должно быть больше, но здесь грустная история об одиночестве.
Ну может быть и не совсем грустная, но насыщенная политической начинкой, от этого мне самой стало немного грустно.
Но мне всегда казалось, что книга попадает к тебе в руки именно тогда, когда ты больше всего в ней нуждаешься. Поэтому, все может быть.
Фвонк
36) Вдруг он перестал мешать сахар, положил ложку на стол и поднял глаза на Фвонка.
"Прошу простить, что обременяю еще и этим, но я сказал неправду".
"Неправду?"
"Нет".
И такая звучит в его голосе беззащитность, что сердце Фвонка тает и отдается симпатией к этому человеку; он ищет помощи, он трогательный и ранимый, похожий на меня, думает Фвонк.
"Я не хотел сидеть один, стал как-то зависать, а мне надо прочитать кое-какие документы к завтрашнему дню, тут я не соврал, и я подумал - вот бы рядом был живой человек, пока я с ними работаю".
"Понимаю", - говорит Фвонк выжидательно.
"Я люблю других людей, - заявляет гость, - люблю людей, отдельных от меня".
Фвонк ужасно обрадовался и ничего не мог со своей радостью поделать, уж слишком давно никто не признавался ему в любви.
47) Поздно вечером в пятницу в дверь снова звонят. Фвонк дергается в любимом кресле и капает красным вином на брючину. Часа два назад он слышал, как открылись ворота и въехала машина, но дальше все было тихо, и Фвонк, грешным делом, решил, что жильцы спят. На пороге стоял Йенс.
"Привет", - шепчет он.
"Привет".
"Хорошо бы нам потише, потому что эти двое, ну, в подвале, ну, которые мне не то чтобы именно друзья, не знают, что я ушел".
"Хорошо", - тоже шепчет Фвонк.
"А у нас есть еще детокс-чай?"
"Есть. И красное вино есть".
"Красное вино, говоришь?"
"Да".
"Вино лучше чая. Честно говоря, я не очень чай люблю."
"А зачем тогда просил?"
"Не знаю. У меня такой период в жизни, когда я все время чего-то не знаю. Это очень печально, и меня это очень раздражает и злит. Раньше я знал все. Я почти не встречал людей, чтобы знали столько же, сколько знал я. Раньше".
"Прошу простить, что обременяю еще и этим, но я сказал неправду".
"Неправду?"
"Нет".
И такая звучит в его голосе беззащитность, что сердце Фвонка тает и отдается симпатией к этому человеку; он ищет помощи, он трогательный и ранимый, похожий на меня, думает Фвонк.
"Я не хотел сидеть один, стал как-то зависать, а мне надо прочитать кое-какие документы к завтрашнему дню, тут я не соврал, и я подумал - вот бы рядом был живой человек, пока я с ними работаю".
"Понимаю", - говорит Фвонк выжидательно.
"Я люблю других людей, - заявляет гость, - люблю людей, отдельных от меня".
Фвонк ужасно обрадовался и ничего не мог со своей радостью поделать, уж слишком давно никто не признавался ему в любви.
47) Поздно вечером в пятницу в дверь снова звонят. Фвонк дергается в любимом кресле и капает красным вином на брючину. Часа два назад он слышал, как открылись ворота и въехала машина, но дальше все было тихо, и Фвонк, грешным делом, решил, что жильцы спят. На пороге стоял Йенс.
"Привет", - шепчет он.
"Привет".
"Хорошо бы нам потише, потому что эти двое, ну, в подвале, ну, которые мне не то чтобы именно друзья, не знают, что я ушел".
"Хорошо", - тоже шепчет Фвонк.
"А у нас есть еще детокс-чай?"
"Есть. И красное вино есть".
"Красное вино, говоришь?"
"Да".
"Вино лучше чая. Честно говоря, я не очень чай люблю."
"А зачем тогда просил?"
"Не знаю. У меня такой период в жизни, когда я все время чего-то не знаю. Это очень печально, и меня это очень раздражает и злит. Раньше я знал все. Я почти не встречал людей, чтобы знали столько же, сколько знал я. Раньше".